-
1 рискованный
-
2 рискованный
risky имя прилагательное:dicey (рискованный, ненадежный)touchy (обидчивый, раздражительный, рискованный, повышенно чувствительный, легковоспламеняющийся, опасный)wildcat (вспыльчивый, рискованный, несанкционированный, идущий не по расписанию, незаконный, не соответствующий договору)speculative (спекулятивный, умозрительный, теоретический, рискованный, созерцательный, испытывающий)off-color (рискованный, дурно настроенный, сомнительный, худшего качества, имеющий нездоровый вид, необычного цвета)off-colour (рискованный, дурно настроенный, сомнительный, худшего качества, имеющий нездоровый вид, необычного цвета) -
3 рискованный
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > рискованный
-
4 рискованный шаг
-
5 рискованный
risky, speculative, touch-and-go, venturesome, wild, wildcat -
6 рискованный
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > рискованный
-
7 рискованный шаг
-
8 рискованный
1. insecure2. wild3. hazardous4. speculative5. adventurous6. adventurously7. chancy8. dicey9. perilous10. risque11. touch-and-go12. risky13. venturesome14. venturous15. wildcatСинонимический ряд:нескромно (проч.) вольно; двусмысленно; игриво; нескромно; пикантно; смело; фривольно -
9 рискованный
1. risky, venturesome, speculativeрискованное предприятие — venture; risky business
рискованная игра — risky game, gamble
2. ( двусмысленный) risque (фр.) -
10 рискованный
1) venturesome
2) (двусмысленный)
risque* * ** * *1) venturesome, risky, speculative 2) risque* * *adventuristadventurouschancefulcriticalhazardousinsecureperilousprecariousriskyspeculativeticklishtouch-and-goventuresomeventurouswildwildcatwildcatted -
11 рискованный
1) ( опасный) risky, venturesomeриско́ванное предприя́тие — risky business / venture
риско́ванная игра́ — risky game, gamble
2) ( двусмысленный) risqué (фр.) ['rɪskeɪ]риско́ванная шу́тка — risque joke
-
12 рискованный
-
13 рискованный
прлrisky, hazardousриско́ванное де́ло — risky business
риско́ванное путеше́ствие/предприя́тие — hazardous journey/undertaking
-
14 рискованный
1) General subject: adventurist, adventurous, critical, dangerous, each way, each-way, hazardous, heroic, heroic (часто о мерах, методе лечения и т.п.), heroical, high-risk, insecure, kittle, parlous, perilous, precarious, queasy, riskful, risky, risque, speculative, sporting, ticklish, touch-and-go, touchy, unsafe, venturesome, venturous, wild, wildcat (план и т. п.), near the bone, dicy, (вариант =) dicey3) Obsolete: chanceful4) Rare: hazardable5) Economy: (-ая, -ое, -ые) risk-generating (тж. к Общ.)6) Australian slang: iffy7) Euphemism: naughty8) Jargon: off colour, touch and go, sticky, blue, raw9) Quality control: hazard -
15 рискованный элемент
Sports: risky elementУниверсальный русско-английский словарь > рискованный элемент
-
16 рискованный
прил.risky, hazardous -
17 рискованный
adventurous, hazardous, risky -
18 рискованный (-ая, -ое, -ые)
صفت risky(adj.) پر مخاطره، ریسک دار -
19 рискованный
прил.risky -
20 рискованный
прил.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Рискованный бизнес — Risky Business … Википедия
Рискованный бизнес (фильм) — Рискованный бизнес Risky Business Жанр комедия … Википедия
Круз, Том — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Круз. Том Круз Tom Cruise … Википедия
Круз, Томас Круз Мапотер IV — Том Круз Tom Cruise Имя при рождении: Томас Круз Мапотер IV Дата рождения: 3 июля 1962(46 лет) … Википедия
Круз Т. — Том Круз Tom Cruise Имя при рождении: Томас Круз Мапотер IV Дата рождения: 3 июля 1962(46 лет) … Википедия
Круз Том — Том Круз Tom Cruise Имя при рождении: Томас Круз Мапотер IV Дата рождения: 3 июля 1962(46 лет) … Википедия
Макфол, Майкл — Посол США в России Посол США в России c 2012 года. Ранее специальный помощник президента США Барака Обамы, старший директор по делам России и Евразии Совета национальной безопасности США (2009 2011). Американский политолог, профессор кафедры… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Список фильмов на Р — Список фильмов А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ъ | Ы | Ь | Э | Ю | Я … Википедия
Раски — Внимание! Эта страница содержит оскорбления по этническому признаку. Запрос «Руски» перенаправляется сюда; см. также … Википедия
Михалёв, Алексей Михайлович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Михалёв. Алексей Михалёв Алексей Михайлович Михалёв … Википедия
Пантолиано, Джо — Джо Пантолиано Joe Pantoliano … Википедия
